Léona souhaite réunir un sommet afin d'affronter l'armée du mal. Nos amis, à la recherche d'une autre lame légendaire, se rendent à Papnica, là où se tiendra le sommet. De son côté, Hadlar panse ses blessures dans l'antre de Zaboéra...