Horos a fait muter des fourmis pour qu'elle deviennent gigantesques. mais Alcor provoque l'éclosion des larves prématurément alors qu'il teste le nouvel appareil de Procyon, Fossoirak. Hommage aux films de SF des années 50 (Them !/Des monstres attaquent la ville) auxquels Godzilla et les robots japonais sont redevables. le titre est un clin d'œil à celui du roman de J. Steinbeck, Des souris et des hommes.