La planète Dynamo, pourvoyeur d'énergie de Véga, est détruite. Les envahisseurs convoitent nos ressources. Cette crise de l'énergie deviendra un fil conducteur des épisodes suivants. Vénusia s'implique dans la lutte. Le titre détourne la formule hollywoodienne "a star is born", "une étoile est née."