L'Ovéter d'Alcor est détruit. Le personnel du centre est détenu et torturé par les hommes de Véga. Hydargos se présente comme "détaché de la Division Ruine". Vénusia est transfusée avec le sang d'Actarus. Rigel (Dambei Makiba) devient anti-extra-terrestre. Hydargos et la soucoupe amirale sont anéantis.