Au bout du labyrinthe caverneux, Gesell révèle sa véritable forme à Ichigo et à Renji. Ichigo se tient prêt à combattre avec Zangetsu, mais Renji s’avance et insiste pour se battre seul. Renji, qui a combattu aux cotés de Ichigo depuis leur arrivée sur Terre, regrette d’avoir été trop négligent. Se sentant coupable d’avoir été incapable de sauver des âmes, Renji veut retourner à lui seul cette situation désespérée pour se racheter...