Ikkaku et Yumichika sont en mission sur Terre et ont besoin de se loger. Uruhara refusant de répondre à leurs appels, ils sont une fois de plus obligés de loger chez Keigo et sa très envahissante grande sœur. Ikkaku excédé finit par se faire pousser les cheveux en collant une perruque grâce à une colle sortie des laboratoires de la division 12. Pour le punir d'avoir changé son look, Mizuho le prive de tout le confort auquel il s'était habitué en venant chez elle. Yumichika et lui décident de partir.