Luffy voit ses limites avec ce combat. Arlong est corriace. Toujours ému face à l'histoire de Nami, le chapeau de paille trouve en lui les ressources nécessaires pour vaincre Arlong. Luffy crie dans une rage qui ne laisse aucune faille à l'encontre de Nami et accessoirement aux autres : "Tu es ma partenaire !" Luffy se verra bientôt avoir une prime sur sa tête. Cet épisode clôt l'arc mineur Luffy vs Arlong et l'arc majeur du combat contre les hommes-poissons