Sanji et Zoro combattent de toutes leurs forces et viennent à bout des plus féroces sbires de Arlong. Usopp de son côté, triomphe de son adversaire dans une partie isolée de l’archipel. Toutefois, ils sont tous les trois éprouvés et ne se relèvent plus.