Avec Hikaru encore sous le choc des horreurs qu'il a été témoin, les événements prennent une tournure pour le pire lorsque le système fold du Macross (une technologie de voyage plus rapide que la lumière) le téléporte lui et la ville de l'île d'Atalie du Sud au bord du système solaire et en face de Pluton.