La bataille dans la ville touche à sa fin. Avec Rori, Konda et Warera, les déserteurs acquièrent tous l'asile politique au sein du Macross. Misa se prépare à se rendre sur Terre pour le siège de l'ONU, tandis que Hikaru commence à contempler ses sentiments pour elle.