Zolf et Rodimas ont rejoint Zelgadis, Lina et Gourry. Rezo menace de transformer tous les habitants d’un village si Lina ne lui remet pas la pierre de sagesse. Lina décide d’aller voir Rezo pour connaître ses intentions.