Lors de son dernier affrontement contre Zelgadis, Lina a été capturé et amené dans un château. Zolf tente de faire dire à Lina où elle a caché la statuette mais en vain. Lina doit trouver un moyen de s’échapper mais lequel ?