Lina et Zelgadis sont toujours poursuivis par les hommes de Rezo. Ce dernier a même fait appel à un démon nommé Zolom. Heureusement, Gourry retrouve Lina pour lui venir en aide.