Lina Inverse rencontre un mercenaire appelé Gourry lors d’un affrontement avec une troupe de bandit appelait les crocs de dragon. Ils décident de voyager ensemble à la ville d'Atlas, mais d'abord ils doivent se débarrasser des bandits !