Uryu, gravement blessé pendant l’attaque des Bounts, se fait transférer à l’hôpital de Karakura. Ichigo et ses compagnons, sachant que le Quincy est pris pour cible, décident de protéger Uryu à l’intérieur de l’établissement. Alors que tout semble aller pour le mieux, de l’eau se met à couler abondamment du robinet de sa chambre. Les jumeaux Bounts, Ho et Ban, qui contrôlent les Dolls de l’eau, Gunter et Ghoul, sont venus les attaquer. Ichigo et sa bande essaient tant bien que mal de fuir les Dolls mais sont pris au piège par une attaque féroce des jumeaux...