Kisuke Urahara fait découvrir à Hiyori le "Nid d'asticot" de la 3e brigade, le lieu où il travaillait lorsqu'il était dans la 2e division. Elle y découvre que la 3e brigade se charge d’enquêter et d'arrêter des shinigamis potentiellement dangereux, mais qui n'ont pas encore commis de crime. Elle apprend alors que les shinigamis ne démissionnent jamais, mais que c'est un faux prétexte donner pour justifier la disparition de shinigami qui ont en fait été incarcéré. Urahara présente Mayuri qui se trouve être le prisonnier le plus dangereux du "nid d'asticot".