Le sport qui permettra de désigner le vainqueur de la lutte qui oppose les élèves d’Ishiyama et les Six Saints-Chevaliers vient d’être choisi : il s’agit de volley-ball. Alors que Kunieda peine à motiver les troupes, elle trouve en Hilda une aide inattendue. Cette dernière, en même temps qu’Alindolon, vient en effet d’intégrer Saint-Ishiyama afin de traquer un démon qui s’y cacherait...