Après avoir quitté Elmar, les Chapeaux de Paille et Ace continuent leur traversée dans le désert, faisant face à de nombreux dangers. Ils se firent la promesse que l'un d'eux deviendrait le meilleur bretteur du monde.