Le premier match de Fûrin est sur le point de commencer. Avant la recontre, Daigo revoit son ancien coach et se remet en question, notamment s'il est fait pour être le capitaine de l'équipe. Son ancien entraîneur lui repête ce qu'il lui avait dit à l'époque : "tu en as l'étoffe". Daigo se souvient alors du chemin qu'il a accompli depuis qu'il est devenu capitaine de l'équipe.