Fûrin revient peu à peu dans la partie grâce aux 2 points obtenus dans la dernière manche. Toutefois, la situation semble se compliquer pour Daigo et ses coéquipiers puisque Chisato ne lance plus avec le même peps qu'auparavant. Mais l'équipe a encore une lanceuse inespérée prête à prendre la relève...