Le match entre Fûrin et Ôbi se termine avec la défaite de Daigo et des siens. Si, dans un premier temps, le fils de Gorô est touché par la défaite, il relève la tête très vite et souhaite intensifier les entraînements afin de ne plus jamais perdre de nouveau. Ce qui n'est pas du goût d'un certain nombre de coéquipiers...