Après un match et une victoire écrasante contre les premières années, Daigo attend que les nouvelles recrues ne fassent plus d'histoires. Pourtant, ces derniers ne souhaitent toujours pas rejoindre le club car ils attendent l'arrivée de leur entraîneur. Pendant ce temps, deux nouvelles joueuses rejoignent l'équipe, dont l'ancienne receveuse de Yokohama Little, Anita.