Alors que ni Kaoru ni Kenshin ne peuvent persuader Shogo Amakusa d’abandonner son plan pour faire avancer la cause chrétienne par la violence, la bataille est sur le point de commencer.