Shiki et son équipage débarquent sur Red Cave, la « planète des flammes », où ils ne trouvent, bizarrement, que de l'eau… C'est le crash d'un vaisseau qui va perturber leur journée.