Tandis que Shiki affronte Jin, Homura tente d'échapper à Sylphe. De son côté, Rebecca subit les tortures de Daichi, le dernier des Element 4. Mais c'est l'intervention de Drakkhen Joe qui va bouleverser, de façon tragique, toute l'aventure de l'équipage de l'Edens Zero…