Dans un flashback, un homme est allongé sur un sol en hémorragie flagrante alors que Miu tente désespérément mais ne parvient pas à l'arrêter. De retour à l'école, Miu, se sentant toujours inférieure et jalouse de Ren, la défie à un autre concours; un jeu Dears appelé Palaga. Pendant le jeu, Miu et Takeya tombent dans un puits d'eau et sont incapables de partir immédiatement, de s'asseoir et de parler de l'esclavage des Dears et du passé de Miu; l'homme de la séquence précédente étant son ex-maître qui a été abattu. Surmontant son passé et découvrant que le puits est à l'arrière de sa famille d'accueil, Miu les fait sortir tous les deux; Takeya a rencontré un Ren ravi.