Shôichi a invité Kyôko à sortir pour le soir de Noël. Malheureusement, elle lui a opposé un vague refus, laissant les deux lycéens déstabilisés. Cependant, il semble que le regard que porte Kyôko sur le jeune homme change progressivement. Pour Shôichi, il est peut-être trop tôt pour jeter l'éponge.