Un combat sans pitié s’engage entre tous les assassins du Night Raid et les deux combattants Jägers restants. Mais alors qu'ils pensaient pouvoir profiter de leur supériorité numérique, Tatsumi et ses compagnons doivent déchanter lorsque Kurome retourne la situation en faisant appel à de redoutables combattants qu'elle manipule grâce à son arme impériale...