Les voyageurs du temps s'installent dans leur nouveau rôle d'étudiants de l'école militaire. Cependant, lorsque Schmerman révèle les "règles" de l'école, il devient évident que cet endroit offre plus que des moments de plaisir et d'amitié.