Les débuts de Daigo chez les Mifune Dolphins ne se passent pas aussi bien qu'il espérait. Découragé, il quitte officieusement l'équipe. Mais des circonstances vont faire qu'il retrouvera malgré lui l'équipe de baseball, avec le nouvel élève arrivé dans son école, Hikaru Satô, le fils de Toshiya Satô, le roi du homerun en Major League.