L'entraînement de Daigo avec Toshiya est en train de porter ses fruits. Il parvient notamment à renvoyer une balle du champ extérieur, permettant ainsi à son équipe de ne pas encaisser de points. Toutefois, l'équipe adverse n'a pas abandonné la partie et continue à mettre en difficulté les Mifune Dolphins.