Ootori est contacté par Hirata qui lui a envoyé un scanner de son cerveau : celui-ci présente des malformations qui pourraient être la cause de ses hallucinations. Cepednant, le jeune femme est préoccupée par son assistant, Furusawa, qui a disparu après avoir détruit le robot de surveillance et avoir pénétré dans le laboratoire où se trouvent le biooids. D'autant que le Japon vient de se faire doubler dans la course aux cellules souches.