Chocola est décidée, elle se rend dans la demeure de Pierre afin d'extirper le cœur noir de Vanilla. Elle y parvient tant bien que mal… Mais là une découverte se fait, qui ne sera pas sans conséquence pour Pierre. Chocola a un nouveau pouvoir.