Chocola part à la recherche de la sorcière Ambre, une amie d'enfance de sa maman, en quête de la solution pour sauver Vanilla. Ambre se montre hostile et peu arrangeante. Elle finit par lui donner quelques informations, mais elle souligne que Chocola ne possède pas un pouvoir assez puissant pour mener à bien sa mission…