A la Saint-Valentin, les petites sorcières apprennent la signification de cette fête. Mais une sorcière ne peut pas donner son cœur, à moins de mourir. Chocola est bien trop amoureuse de Pierre. Elle décide de fabriquer un chocolat magique et y scellera tous ses sentiments afin d'en alléger son cœur. Tous ces sentiments sont bien trop lourds à porter...