Chôrin s'avère être Rando, le démon qui a assassiné tant de maîtres... Yûsuke se lance dans un combat sans pitié pour éviter que Rando ne gagne, et n'hérite des techniques de Genkai.