Participant à la finale du championnat de Boufbowl, Yugo et ses amis jouent avec l'ancienne équipe de Ruel, les Réal Boitard. Mais l'équipe adverse, nommée les Bouftons Rouges rappelle à Ruel qu'il n'a plus la force d'antan. Plus les minutes passent et plus les chances de gagner diminuent...