L'autocuiseur étant cassé, Taiga traîne Ryuuji jusqu'à un restaurant où il a le plaisir de découvrir que Kushieda y est serveuse. Le lendemain, il décide d'y retourner mais la trouve sur le chemin dans une échoppe, occupée à nettoyer. Il décide de postuler également, entraînant avec lui Taiga qui pourtant ne compte pas travailler.