Alors que le festival culturel de l'école est en cours de préparation, Ryūji incite Taiga à envisager de se réconcilier avec son père auquel elle ne parle plus.