La première des épreuves du Sanctuaire s’achève pour Subaru sur une nouvelle confrontation avec Echidna. Bien que troublé par les propos de la sorcière, le jeune homme la remet fermement à sa place. Comme il le constatera en retournant dans le Tombeau, Émilia a eu moins de chance que lui… ou peut-être son passé était-il plus difficile à affronter ?