Remis en selle par le savon qu’Otto lui a passé, Subaru se précipite dans la chambre de Roswaal pour lui proposer un marché en forme de pari. De son côté, la malheureuse Émilia va affronter une nouvelle épreuve, tandis que ses souvenirs commencent à refaire surface.