Musashi tombe de nouveau sur Shirô, qui lui explique être comme lui, en dégageant du minerai noir. Non sans desseins, Shirô lui propose une solution pour apprendre à manier un sabre kitetsu. Mais à quel prix ?