Musashi et Kojirô partent enfin seuls à la chasse aux oni. Pleins d’ambition, la réalité les rattrapera vite. Durant leur périple, ils feront la rencontre de Tsugumi, une bushi qui en a après leur kitetsu.