Luffy a chargé Momonosuké de déplacer Onigashima avant que son poing dévastateur ne s’abatte sur Kaido, mais L’Empereur, plus déterminé que jamais, pare son offensive à l’aide d’une redoutable technique. Pendant ce temps, dans l’espace de concert, Kawamatsu se remémore le jour précédant la mort d’Oden, il y a de cela vingt ans, et les tragiques événements qui en ont découlé.