Laura, s'étant enfuie de chez elle, trouve refuge chez Mammouth au milieu de la nuit. Nicky, qui n'a pas perdu de temps, a déjà engagé une autre assistante! Laura tente de prévenir la police qu'on essaie de la tuer, mais tombe sur Nicky et Hélène. Ce dernier affirme de forte voix que Laura est incapable...