L'agence de Night Eye est toujours en train d'enquêter sur les Huit préceptes de la mort. Mais aujourd'hui se tient une réunion entre les différents héros liés à l'enquête. Rien n'est encore confirmé, mais il se peut qu'Eri joue un rôle de premier ordre dans les plans de Chisaki, le chef de ce clan de yakuzas. En apprenant de quoi il en retourne, la frustration et la rage d'Izuku ne font qu'empirer. Il faut sortir Eri de ce cauchemar au plus vite.