Izuku n'est pas le seul élève de seconde à suivre un apprentissage. Tsuyu et Ochaco aussi viennent de commencer avec succès le leur. Quant à Eijiro, il fait son apprentissage dans une autre région, et son premier jour s'annonce mouvementé...