Lady Nagant, envoyée par All for One, a tendu une embuscade à Izuku. Malgré les avertissements de Hawks, qui lui avait instamment déconseillé de l'affronter, il va essayer de la prendre à son propre jeu.