Le duo Richard / Duke a bien du mal à s'accorder. Les deux boxeurs passent plus de temps à se taper dessus qu'à se battre contre leurs adversaires. Et comme s'ils avaient besoin de ça, les voilà aux prises avec un ennemi insaisissable... Arumeri, le voleur de corps.