Les patients d'un analyste succombent à une épidémie de suicide. Howard soupçonne le médecin d'être un roitelet. Richard est chargé d'aller fouiller son cabinet...